Die Bedeutung von No Cap
No Cap ist ein Slang-Ausdruck für „ohne Lüge“ und betont, dass eine Aussage absolut ernst gemeint ist.
No Cap (häufig in Versalien geschrieben) ist eine englische Redewendung aus der Jugendsprache und bedeutet so viel wie „ohne Lüge“, „wirklich wahr“ oder „kein Aufschneider“. Wer „no cap“ an eine Behauptung anhängt, betont damit, dass er nicht übertreibt und jedes Wort ernst meint – vergleichbar mit einem nachgeschobenen „ehrlich, kein Witz“.
Der Ausdruck geht auf die African-American Vernacular English (AAVE) zurück. Bereits in den 1980er-Jahren stand das Verb „to cap“ in Hip-Hop-Kreisen für „flunkern“ oder „angeben“. Die Negation „no cap“ entwickelte sich zu einem Versprechen der Ehrlichkeit und wurde ab den frühen 2010er-Jahren auf Twitter verbreitet. Spätestens 2017 katapultierte der Song „No Cap“ von Young Thug & Future den Ausdruck in den Mainstream; TikTok-Videos beschleunigten den weltweiten Siegeszug weiter. Heute findet sich „no cap“ sogar in Online-Wörterbüchern und Medienartikeln über Gen-Z-Slang.
Im Alltag funktioniert die Wendung als Verstärker: „Ich habe wirklich zehn Stunden am Stück gelernt, no cap.“ Gleichzeitig bildet sie mit „cap“ ihr eigenes Gegensatzpaar – wer „cap“ ruft, unterstellt eine Lüge. In Chats wird das Wort oft durch das 🧢-Emoji ersetzt. Da der Ausdruck aus AAVE stammt, weisen Linguist*innen darauf hin, dass kultureller Kontext und respektvoller Umgang wichtig sind; in moderatem Gebrauch kann „no cap“ jedoch ganz einfach als humorvolles Authentizitäts-Siegel dienen.
Beispiele
Hier sind einige Beispiele, wie du „No Cap“ in einem Satz verwenden kannst:
- „No cap, ich habe das Ticket zum halben Preis bekommen.“
- „Du hast wirklich drei Stunden gewartet? – No cap?“
- „Der Film war no cap der beste, den ich dieses Jahr gesehen habe.“
Referenzen
Hier sind einige Quellen, die du für weitere Informationen über „No Cap“ nutzen kannst:
- no cap Meaning & Origin | Slang by Dictionary.com - Dictionary.com
- Glossary of Generation Z slang - Wikipedia
- These Popular Gen-Z & Alpha Phrases Are Actually Rooted in Black Culture - Parents
Google Trends
Erfahre mehr über die Popularität von No Cap auf Google Trends.