Die Bedeutung von Snatched
Snatched ist ein englischer Slang-Begriff für „perfekt gestylt“, „on point“ oder „umwerfend“.
Snatched ist ein englischer Slang-Begriff, der in der Popkultur und Jugendsprache verwendet wird, um Aussehen, Styling oder Attitüde als makellos, trendig und „on point“ zu bezeichnen. Ursprünglich entstammt der Ausdruck der Black Drag Community und LGBTQ+ Szene, wo er sich auf das Phänomen des „Wig Snatching“ bezog: Wenn die Perücke so perfekt sitzt oder das Make-up so beeindruckend ist, dass man sprichwörtlich die Perücke vom Kopf gerissen bekommt. Durch Formate wie RuPaul’s Drag Race und Memes in sozialen Netzwerken wie Instagram, Twitter und TikTok verbreitete sich der Begriff ab Mitte der 2010er-Jahre schnell ins Mainstream-Englisch. Laut Drag Race Terminology beschreibt „snatched“ insbesondere eine schmale Taille oder eine makellose Silhouette, kann aber allgemein für alles Perfekte im Styling stehen. Heute nutzen Influencer*innen und Fashion-Begeisterte das Wort, um Outfits, Frisuren, Make-up und sogar das Gesamterscheinungsbild zu loben – im Deutschen meist direkt übernommen, ohne Übersetzung. In Memes und Challenges auf TikTok dient „snatched“ häufig als Hashtag (#snatched), um Tutorials für Makeup-Looks zu versehen oder modische Vorher-Nachher-Transformationsvideos zu beschreiben. Der morphologische Aufbau als Partizip Perfekt („snatched“) verleiht dem Wort einen dynamischen Charakter und betont den Effekt einer plötzlichen, beeindruckenden Verwandlung. Inzwischen hat „snatched“ Einzug in Modezeitschriften und Blogs gefunden, die das Wort als modernes Synonym für „stylisch“ oder „vorteilhaft“ verwenden. Auch in der Werbung und im Influencer-Marketing taucht es vereinzelt auf, um Produkte als besonders ansprechend zu bewerben. Somit steht „snatched“ heute nicht nur für einen perfekten Look, sondern symbolisiert auch den Einfluss digitaler Subkulturen auf die Sprache.
Beispiele
Hier sind einige Beispiele, wie du „Snatched“ in einem Satz verwenden kannst:
- „Dein Outfit ist heute total snatched!“
- „Hast du gesehen, wie sie auf dem roten Teppich gesnatcht hat?“
- „Nach dem Friseurbesuch fühle ich mich richtig snatched.“
Referenzen
Hier sind einige Quellen, die du für weitere Informationen über „Snatched“ nutzen kannst:
- Glossary of Generation Z slang - Wikipedia
- Drag Race terminology - Wikipedia
- What It Means When Someone Says You Look 'Snatched' - YourTango
Google Trends
Erfahre mehr über die Popularität von Snatched auf Google Trends.