Was bedeutet Let him cook? Bedeutung, Ursprung und Beispiele

Die Bedeutung von Let him cook

„Let him cook“ ist ein englischer Netz-Ausruf, der bedeutet, jemanden ungestört „sein Ding machen“ zu lassen.

„Let him cook“ ist ein englischer Netzspruch, der wörtlich „Lass ihn kochen“ heißt, sinngemäß jedoch meint: Gib jemandem Raum, seinen Plan auszutüfteln, sein Talent zu zeigen oder eine Situation nach eigenem Rezept zu meistern.
Geprägt wurde das Motto Anfang der 2010er-Jahre durch den US-Rapper Lil B, der Fans aufforderte, „den Jungen kochen zu lassen“ – also seine Kreativität ungestört entfalten zu dürfen. Kurz darauf eroberte der Slogan die Sportwelt: NFL-Anhänger forderten mit dem Hashtag #LetRussCook, Quarterback Russell Wilson mehr Würfe zu erlauben.
Seit 2022 erlebt die Redewendung auf TikTok und X (Twitter) ein Meme-Comeback. User kommentieren „Let him cook!“, wenn jemand augenscheinlich einen genialen (oder völlig abstrusen) Plan schmiedet, beim Flirten „rizzed up“ oder gerade eine spektakuläre Spielaktion vorbereitet. Gleichzeitig kann der Satz ironisch warnen: Die Küche brennt schon, aber – na gut – lass ihn halt machen.
Im Deutschen wird der Ausruf meist unverändert übernommen und steht für Gelassenheit und Vertrauen in die Fähigkeiten anderer. Doch wie beim echten Kochen gilt: Zu langes Köcheln lassen kann auch schiefgehen – dann fragt das Netz spöttisch: „Wer hat ihn überhaupt kochen lassen?“

Beispiele

Hier sind einige Beispiele, wie du „Let him cook“ in einem Satz verwenden kannst:

„Der Chat brodelt vor Ideen – lass ihn mal cook, vielleicht kommt noch ein Masterplan.“
„Trainer zum Assistenten: „Let him cook, der Junge ist on fire!““
„Siehst du, wie er sie anspricht? Bro, let him cook.“

Referenzen

Hier sind einige Quellen, die du für weitere Informationen über „Let him cook“ nutzen kannst:

Google Trends

Erfahre mehr über die Popularität von Let him cook auf Google Trends.